Goodbye – Cheerio – Tod ziens – Adjö – Farvel – Bless – Adjø – Adiós –
Hasta la vista – Adieu – Addio – さようなら– Hoşçakal – Salut – Tschüss –
Au revoir – مع السلامة – Doviđenja – Ĝis la revido – Viszlát
Liebe Kundinnen und Kunden,
nach 166 Jahren sagen wir Danke und Aufwiedersehen.
Es fällt uns unglaublich schwer, doch wir werden unser Geschäft
Ende Dezember 2026 endgültig schließen.
Die Gründe dafür sind vielfältig und die Entscheidung ist uns keineswegs leichtgefallen.
Seit 1994 tragen wir die Verantwortung für unser Gartencenter und unsere Mitarbeiter – stets mit Herzblut und neuen Ideen.
Nun ist jedoch der Punkt gekommen, an dem wir unser Geschäft zukünftig nicht mehr so weiterführen können, wie wir es uns wünschen: kreativ, vielfältig und wirtschaftlich tragfähig.
Wir blicken auf eine wundervolle Zeit zurück und freuen uns sehr, dass wir Euch über all die Jahre hinweg mit unseren blumigen Ideen eine Freude bereiten durften.
Wichtige Hinweise:
- Gutscheine bitte bis Ende Dezember 2026 im Geschäft einlösen.
- Ab sofort kann auf der Kundenkarte kein weiteres Bonusguthaben mehr gesammelt werden.
Wir freuen uns auf die kommenden Jahre und darauf, mehr Zeit füreinander zu haben und wünschen Euch für die Zukunft Glück, Gesundheit und alles Gute!
Großostheim, 20. September 2026
Karin und Jürgen Berchtenbreiter
